Редакционная политика

01Точность прежде всего

Факты о космосе и авиакосмической технике проверяемы, поэтому мы так к ним и относимся. Каждая дата, масса полезной нагрузки, название миссии, расстояние и стоимость, которые мы публикуем, сверяются с первоисточниками до выхода материала. Мы не выдумываем цифры и не «округляем» точное число ради эффекта.

Когда что-то неопределённо — дата пилотируемого полёта, стоимость запуска, осуществимость терраформирования — мы прямо об этом говорим и приводим диапазон или помеченный прогноз, а не выдаём догадку за факт.

02Источники и проверка фактов

Мы предпочитаем первоисточники вторичным пересказам: пресс-киты и страницы миссий агентств (NASA, ESA, JAXA, CNSA, ISRO), NASA Mars Fact Sheet, рецензируемые статьи, официальные трансляции пусков и технические брифинги компаний. Когда мы опираемся на конкретный документ, наши большие гайды ссылаются на него в разделе «Источники».

К срочным новостям те же требования: мы дожидаемся подтверждения от оператора или агентства, прежде чем сообщать об итоге, и чётко разделяем то, что уже произошло, что запланировано и что является домыслом.

03Как создаётся наш контент

Мы используем современные инструменты, включая ИИ-ассистирование, чтобы отслеживать новостное поле, вести исследование, готовить черновики и переводить. Эти инструменты — отправная точка, а не готовый продукт: каждая статья опирается на перечисленные выше первоисточники и сверяется с ними до публикации. Непроверенный машинный текст мы не публикуем.

Переводы создаются для каждого языка и проверяются на факты под свою аудиторию, а не переводятся машинно оптом. Локаль публикуется только после того, как её контент проходит эту планку качества, — поэтому статья может появиться на одних языках раньше, чем на других.

04Исправления и обновления

Мы исправляем ошибки быстро и открыто. Если вы заметили ошибку — неверную цифру, неправильно подписанное изображение, устаревшее утверждение — напишите на info@get2mars.com, и мы это рассмотрим. Существенные исправления отмечаются в статье.

Вечнозелёные гайды имеют дату «Обновлено» и актуализируются по мере изменения фактов — например, после крупного лётного испытания Starship, — поэтому гайд, прочитанный год назад, останется актуальным, когда вы вернётесь.

05Независимость и финансирование

Get to Mars редакционно независим и не связан со SpaceX, Tesla, NASA или каким-либо космическим агентством. Решения о том, что освещать, принимаются исходя только из новостной значимости. Если материал когда-либо будет связан с коммерческой договорённостью, это будет чётко помечено; наши публикации не продаются.

06Связаться с редакцией

07Частые вопросы