01Exatidão em primeiro lugar
Fatos espaciais e aeroespaciais são verificáveis, então os tratamos assim. Cada data, massa de carga útil, nome de missão, distância e custo que publicamos é conferido com fontes primárias antes de ir ao ar. Não inventamos números nem arredondamos um valor exato para causar efeito.
Quando algo é incerto — uma data de missão tripulada, um custo de lançamento, se a terraformação é viável — dizemos isso claramente e oferecemos um intervalo ou uma previsão rotulada, em vez de apresentar um palpite como fato.
02Fontes e verificação
Preferimos fontes primárias a relatos secundários: kits de imprensa e páginas de missões das agências (NASA, ESA, JAXA, CNSA, ISRO), o NASA Mars Fact Sheet, artigos revisados por pares, transmissões oficiais de lançamentos e briefings técnicos das empresas. Quando nos apoiamos em um documento específico, nossos guias longos o vinculam em uma seção de fontes.
As notícias de última hora seguem o mesmo critério: esperamos a confirmação do operador ou da agência antes de afirmar um resultado e distinguimos claramente entre o que aconteceu, o que está planejado e o que é especulação.
03Como nosso conteúdo é produzido
Usamos ferramentas modernas, incluindo assistência de IA, para ajudar a monitorar o campo noticioso, pesquisar, redigir e traduzir. Essas ferramentas são um ponto de partida, não o produto final: cada artigo se baseia nas fontes primárias acima e é conferido com elas antes de ser publicado. Não publicamos resultado de máquina sem revisão.
As traduções são produzidas por idioma e verificadas para o seu próprio público, não traduzidas por máquina em massa. Um idioma só é publicado quando seu conteúdo supera esse critério de qualidade — por isso um artigo pode estar disponível em alguns idiomas antes de outros.
04Correções e atualizações
Corrigimos erros com rapidez e transparência. Se você notar um erro — um número errado, uma imagem mal legendada, uma afirmação desatualizada — escreva para info@get2mars.com e vamos analisar. Correções relevantes são indicadas no artigo.
Os guias perenes trazem uma data de “Atualizado” e são revisados conforme os fatos mudam — por exemplo, após um grande teste de voo da Starship —, de modo que um guia lido há um ano continuará atual quando você voltar.
05Independência e financiamento
A Get to Mars é editorialmente independente e não é afiliada à SpaceX, Tesla, NASA ou qualquer agência espacial. As decisões de cobertura baseiam-se apenas na relevância jornalística. Se alguma matéria envolver um acordo comercial, isso será claramente indicado; nossa reportagem nunca está à venda.
06Fale com a redação
07Perguntas frequentes
Vocês usam IA para escrever os artigos?
Usamos assistência de IA para monitorar notícias, pesquisar, redigir e traduzir, mas é apenas um ponto de partida. Cada artigo se baseia em fontes primárias e é conferido com elas antes de publicar — não publicamos resultado de máquina sem revisão.
Como relato um erro?
Escreva para info@get2mars.com indicando o artigo e o problema. Analisamos cada relato e registramos correções relevantes no próprio artigo.